← Powrót do wszystkich źródeł

JRI-Poland (Jewish Records Indexing) to międzynarodowy projekt non profit gromadzący i indeksujący żydowskie akta metrykalne oraz inne dokumenty historyczne z terenu Polski w granicach współczesnych oraz historycznych. To najobszerniejsza baza danych dotycząca Żydów mieszkających na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, w tym na obszarach obecnej Litwy, Białorusi i Ukrainy.

Projekt współpracuje z Archiwum Głównym Akt Dawnych, polskimi archiwami państwowymi oraz zagranicznymi archiwami, dzięki czemu zawiera miliony rekordów pochodzących z ksiąg metrykalnych, rejestrów ludności, ksiąg podatkowych, dokumentów gmin żydowskich (kehilli), ksiąg małżeństw cywilnych i religijnych, a także dokumentów pomocniczych, takich jak listy mieszkańców czy wykazy przedsiębiorców.

JRI-Poland jest regularnie aktualizowane i uzupełniane dzięki pracy wolontariuszy i donatorów. To podstawowe źródło dla wszystkich badających żydowskie korzenie na ziemiach polskich.

Dla kogo?

• dla genealogów badających żydowskie rodziny z terenów dawnej Polski i Kresów

• dla osób, które nie wiedzą jeszcze, w której parafii lub gminie szukać przodków

• dla badaczy rekonstrukcji społeczności żydowskich przed Holokaustem

• dla użytkowników poszukujących indeksów, zanim sięgną po skany w polskich archiwach

• dla osób badających emigracje żydowskie z Polski do USA, Izraela, RPA i Ameryki Południowej

• dla tych, którzy chcą odnaleźć ślady krewnych zaginionych w okresie zagłady

Co można znaleźć?

• indeksy urodzeń, ślubów i zgonów z tysięcy miejscowości

• dane z ksiąg ludności stałej i ruchomej oraz z rejestrów gmin żydowskich

• księgi małżeństw cywilnych i religijnych

• listy podatników, rzemieślników i właścicieli przedsiębiorstw

• indeksy cmentarne i listy pochowanych

• dane z rewizji i spisów prowadzonych przez administrację zaboru rosyjskiego

• informacje o parafiach, cyrkułach i okręgach metrykalnych

• linki do skanów w polskich archiwach (jeśli są dostępne)

• projekty lokalne dotyczące konkretnych miejscowości i powiatów

Wskazówki eksperckie

• Zawsze sprawdzaj warianty zapisu nazwisk. W przypadku Żydów polskich funkcjonowały formy polskie, jidyszowe, rosyjskie i hebrajskie.

• Indeksy mogą zawierać imiona w transliteracji hebrajskiej. Np. imię ojca z nagrobka może pomóc potwierdzić właściwą osobę.

• Szukaj po nazwiskach świadków i chasanim w aktach małżeństw. Często ujawniają szerokie sieci rodzinne.

• Sprawdzaj miejsce przechowywania ksiąg wskazane w rekordzie. JRI podaje sygnaturę archiwum, co pozwala łatwo znaleźć skan oryginału.

• Jeśli nie ma indeksu dla danej miejscowości, sprawdź miejscowości sąsiednie. Żydowskie wspólnoty podlegały czasem innym okręgom metrykalnym niż katolickie.

• Porównuj dane z JewishGen i Yad Vashem. Zestawienie indeksów przedwojennych z dokumentami powojennymi pomaga odtworzyć pełną historię rodziny.

• Listy mieszkańców są często bardziej kompletne niż metryki. Pozwalają prześledzić migracje i strukturę domów rodzinnych.

• Jeżeli przodek używał imienia religijnego i świeckiego, wyszukuj oba. Dotyczy to zwłaszcza imion męskich.

• Warto przejrzeć rekordy całej miejscowości, nie tylko nazwiska. W małych sztetlach rodziny były powiązane w wielu liniach.